Chinatown

1:18:01

-Det var faktiskt länge sen det hände.
-När var senaste gången?

1:18:07

-Hur så?
-Det är en oskyldig fråga.

1:18:15

-I Chinatown.
-Vad gjorde ni där?.

1:18:20

-Jobbade åt allmänne åklagaren.
-Med vad då?

1:18:24

-Så lite som möjligt.
-Ger åklagaren sitt folk såna råd?

1:18:30

Ja, i Chinatown.

1:18:33

Varför lämnade ni poliskåren?

1:18:39

Har ni nån vätesuperoxid
eller nåt liknande?

1:18:44

Javisst. Den här vägen...

1:19:04

Gud!

1:19:08

Ett sånt fult sår.

1:19:12

Det visste jag inte.

1:19:17

Förlåt!

1:19:23

Gör det ont?

1:19:28

Det måste göra ont.

1:19:31

-Vad är det?
-Ert öga...

1:19:38

Vad då?

1:19:40

Det är nåt svart i det gröna.

1:19:44

Jaså, det där...
Det är en...fläck på regnbågshinnan.

1:19:51

-En fläck?.
-Ja, det är ett slags födelsemärke.