1:38:00
Det här fnasket anlitade dig,
inte Evelyn Mulwray.
1:38:04
Nån ville sätta dit Mulwray.
1:38:08
Hon lejde dig
och du fick veta att han mördades.
1:38:12
-Jag hörde att det var en olycka.
-Tror du att vi är en samling idioter?.
1:38:18
Mulwray hade saltvatten i lungorna.
1:38:22
Du skuggade honom, du såg mördaren,
du fotograferade det!
1:38:27
Det var Evelyn Mulwray
och sen dess mutar hon dig.
1:38:32
Anklagar du mig för utpressning?
Du är ännu dummare än jag trodde.
1:38:38
Jag skulle inte pressa pengar
av min värsta fiende.
1:38:43
Bilderna, tack! Det gäller delaktighet,
stämpling till brott och utpressning.
1:38:49
Dödade hon honom i havet-
1:38:51
-för att sen släpa honom till en damm
för att få det att likna en olycka?
1:38:56
Han flyttades, eftersom nån inte ville
att liket skulle hittas i havet.
1:39:02
Han fick veta att de tappade vatten där
och försökte dölja det.
1:39:08
-Vad i helvete snackar du om?
-Kom, så ska jag visa dig.
1:39:13
Kom igen, du har befälet.
Ta ett beslut.
1:39:34
Det är för sent.
De tappar bara vatten på nätterna.
1:39:39
-Fick du tag i nån?
-Yelburton är ny chef!
1:39:42
-Jag vet! Och?
-Han säger...
1:39:45
-Jag vet vad han säger.
-Håll tyst. - Fortsätt!
1:39:50
De bevattnar dalen
och det blir alltid lite spill.
1:39:54
Han sa att Gittes har farit runt
med en massa anklagelser hela veckan.