:17:01
Joku täällä haluaa puhua hänelle.
:17:05
Istukaa, hän tulee pian.
:17:07
...kävi kimppuun takaapäin.
Että voinko kuvailla häntä?
:17:13
- Mies tuli takaapäin.
- Ettekö nähnyt häntä?
:17:17
- Päivää, mr Kersey.
- Konstaapeli Charles.
:17:21
Onko perheeni pahoinpitelijöistä
mitään tietoa?
:17:25
Vien teidät vastaavan etsivän luokse.
:17:37
Komisario, tässä on Paul Kersey,
juttu 884. Vaimo ja tytär hakattu.
:17:43
Mr. Kersey.
:17:44
Minulla on töitä,
joten jätän teidät.
:17:49
Käykää istumaan.
:17:53
Onko mitään selvinnyt?
:17:55
Supermarketin vartija ja kassa
muistavat kolme tyyppiä.
:18:02
Mutta he eivät ole pystyneet
tunnistamaan näitä kuvista.
:18:08
- Miten tyttärenne voi?
- Lääkäri määräsi hänelle rauhoittavia.
:18:14
Mutta tänään vaimoni haudattiin
ja hän pystyi tulemaan sinne.
:18:20
Tyttärenne ei kertonut paljonkaan.
:18:23
Olisi hyvä, jos hän katsoisi kuvia.
:18:26
Kieltäytyikö hän?
:18:29
Aviomies pyysi odottamaan. Mutta
mitä pikemmin hän katsoo kuvia-
:18:34
- sitä paremmin
hän pystyy muistamaan kasvot.
:18:37
Puhun vävylleni ja katson,
mitä voin tehdä.
:18:41
Arvostan sitä.
:18:44
Onko tekijöiden nappaamisesta
mitään toivoa?
:18:48
Toivoa toki on.
:18:51
Eikö enempää?
:18:52
En halua herättää teissä
turhia toiveita.
:18:56
Sellaista suurkaupungissa on.