:35:03
En voi kiittää sinua tarpeeksi.
:35:07
Jos joskus kyllästyt
elämään siinä viemärissä-
:35:12
- olet tervetullut tänne.
:35:14
Kimalteleva New York
:35:23
- Tervetuloa kotiin.
- Terve, Jack.
:35:25
Odotin näkeväni Carolin.
:35:28
Haetaan laukkusi.
:35:31
Mikä on hätänä?
:35:34
Hän on sairaalassa.
:35:38
Kun viimeksi puhuimme,
sanoit hänen voivan paremmin.
:35:45
En halunnut huolestuttaa
sinua niin kaukana.
:35:54
Älä nyt tee tästä numeroa.
Älä moiti minua.
:35:58
Et olisi voinut tehdä mitään.
:36:01
Minäkään en ole saanut
nähdä häntä kahteen päivään.
:36:07
He kokeilivat eilen insuliinisokkia.
:36:09
Hän ei reagoi siihen.
:36:13
Haluatko kuulla litanian
lääketieteellisiä termejä?
:36:16
Katatonia, jakomielitauti,
passiivinen skitsoidi paranoia.
:36:22
Hän on kokenut jotain,
mitä hän ei pysty kohtaamaan-
:36:26
- ja hän pakenee sitä itseensä.
:36:36
Hoidit asian huonosti.
:36:39
Voi luoja.
:36:42
Hankin toiset lääkärit.
Keitä ne sinun lääkärisi oikein ovat?
:36:47
He ovat hyviä lääkäreitä.
:36:52
Hän on melkein vihannes.