1:12:07
Jotta ryöstötilastot voivat nousta?
1:12:10
Miksei häntä pidätetä?
1:12:12
- En halua marttyyriä käsiini.
- Hyvä on. Hyvä on.
1:12:18
Haluan vain kuulla
teidän sanovan sen.
1:12:26
Yritän pelästyttää hänet,
mutta sen pitemmälle en mene.
1:12:31
Aivan, Frank.
Pelästytä hänet tiehensä.
1:12:36
Pelästytä hänet tiehensä...
1:12:52
Puhelu vanhalta ystävältä,
joka haluaa yllättää teidät.
1:12:57
Vastaatteko,
vai vaadinko hänen nimeään?
1:13:00
- Minä vastaan.
- Yhdistän hänet.
1:13:05
- Haloo?
- Onko siellä Paul Kersey?
1:13:08
Kyllä, kuka siellä?
1:13:12
Mr. Kersey,
olette poliisin tarkkailussa.
1:13:15
Teitä seurataan.
1:13:25
Pelästytä hänet tiehensä...
1:13:39
Lehtiä, lehtiä!
1:13:43
Lukekaa kaikki kostajasta!
1:13:46
Ostakaa lehtenne täältä!
1:13:48
Lukekaa kaikki kostajasta!
1:13:50
Miten menee, sir?
1:13:52
Lehtiä, lehtiä!
1:13:55
Lukekaa kaikki kostajasta!