:11:00
Pisse dans sa bouche.
:11:03
J'espère qu'elle va aimer mon pinceau.
:11:05
Avale ça, ma chérie.
:11:08
Ouvre-lui la bouche!
:11:10
Bouffe ça, salope!
:11:13
Je vais lui exploser la bouche!
:11:18
Maman veut téléphoner!
:11:22
Merde! Cassons-nous.
:11:49
Vous pouvez téléphoner à ma femme?
:11:52
Bureau de M. Kersey.
:12:01
- C'est ma femme?
- Non, c'est v otre gendre.
:12:05
Salut, Jack.
:12:07
Beau-papa, on a un problème.
:12:10
Un problème avec Carol?
Ça ne me regarde pas.
:12:13
Non...
:12:16
C'est belle-maman et Carol.
On les emmène aux urgences.
:12:21
- Mais pourquoi?
- Je ne sais pas.
:12:24
La police vient de m'appeler.
:12:26
- Que se passe-t-il?
- Je ne sais rien de plus.
:12:29
Je vais à l'hôpital.
On se retrouve là-bas.
:12:43
- Comment vont-elles?
- Je ne sais pas. Je viens d'arriver.
:12:47
Tu sais quelque chose?
Ont-elle été blessées, poignardées?
:12:51
Non. Elles ont été battues.
:12:53
Voici l'agent Joe Charles.
Il était dans l'ambulance.
:12:57
- Ça va aller?
- Je lui ai dit tout ce que je sais.