:48:41
Takk.
:48:47
Hvis vi hadde hatt vett til
å bo på landet-
:48:50
- ville vi ikke vært her i dag.
:48:53
Vi ville dratt inn på jobb i byen.
:48:56
Svigermor og Carol ville
vært trygge hjemme.
:49:00
Vi kan ikke gjøre annet enn å løpe.
:49:03
Hva ellers?
:49:05
Hva med den gode, gamle
amerikanske retten til selvforsvar?
:49:09
Kan ikke politiet forsvare oss,
burde vi kanskje gjøre det selv.
:49:14
Vi er ikke nybyggere lenger.
:49:18
- Hva er vi, Jack?
- Hva mener du?
:49:21
Hvis vi ikke er nybyggere,
hva er vi blitt da?
:49:25
Hva kaller du folk-
:49:28
- som når de føler frykt-
:49:31
- ikke gjør noe med det?
De bare løper og gjemmer seg.
:49:36
Siviliserte?
:49:41
Nei.
:49:47
Mine damer og herrer. Vi må
begynne etterforskningen et sted.
:49:52
La oss begynne her.
:49:59
Motiv: Hevn.