:19:06
Así fue que la trajo a casa.
:19:08
¿ Y ahora qué?
:19:11
Ahora trató de restaurarla.
:19:14
Con ese propósito, comenzó
a leer todo lo que pudo...
:19:17
acerca de embalsamamiento
y taxidermia.
:19:21
Pero no fue una tarea sencilla.
:19:23
Su madre había estado enterrada
por más de un año.
:19:26
Había muchos arreglos que hacer.
:19:29
Trató de emparcharla
con piel de pescado, con cera,
:19:32
con cualquier sustancia
que él pensó se asemejaba...
:19:34
a la carne humana.
:19:38
No fue hasta más tarde...
:19:39
que la idea de usar verdadera
carne humana se le ocurrió.
:19:45
Irónicamente, fue su amigo
y vecino quien lo inspiró.
:19:50
Dios es grande, Dios es bueno,
démosle gracias por esta comida.
:19:54
Amén.
:19:56
¡Ah! Y, por favor, cuida
de la vieja señora Johnson.
:20:01
- ¿Le pasarías pan a Ezra?
- ¿Qué pasó con la Sra. Johnson?
:20:05
- Estiró la pata.
- No estiró la pata. Falleció.
:20:09
¿Mi señora Johnson?
¿Mi vieja maestra?
:20:11
Sí, la misma.
:20:13
- No puedo creerlo.
- Está en el periódico, aquí.
:20:16
- Déjame verlo.
- La enterraron esta tarde.
:20:20
Fue mi maestra de catecismo
y de sexto grado.
:20:25
También la de Ez.
:20:27
¿Te acuerdas
del sexto grado, Ez?
:20:29
La llamábamos "cara de franela".
:20:32
- ¿Te acuerdas, Ez?
- No, señor.
:20:35
Sí, es ella.
:20:38
Aquí, ¿la recuerdas, Ez?
:20:41
Oh, esa es la señora Johnson.
:20:44
¿Qué hace en el periódico?
:20:46
Diablos, Ez, acabo de decirte
que está muerta.
:20:49
¿La ponen en el periódico
sólo porque está muerta?
:20:55
¿Qué te pasa, Ez?
Es su maldito obituario.
:20:59
¿El qué?