:41:00
Je dois te dire que ce sont des
nichons avec un "N" majuscule.
:41:05
Ah, si je n'étais pas aussi
vieux, bon sang,
:41:08
je serais dans sa culotte
avant qu'elle s'en aperçoive.
:41:12
C'est le problème
de la vieillesse,
:41:14
t'arrives plus à bander.
:41:17
Tu ne fais que regarder, aussi
flasque qu'un cou de poulet.
:41:21
Au diable tout cela.
:41:22
La vie est dure et Dieu
est sadique. La voilà.
:41:28
- Et voilà, mon grand.
- Bonsoir très chère.
:41:33
Laisse tomber.
:41:35
Vas-y, essaie.
Dis-moi si ça te plaît.
:41:42
C'est bon?
:41:44
Oui, très bon.
:41:47
Vas-y, bois tout.
:41:53
Mary, Mary
:41:57
Mary
:41:59
Mary?
:42:02
Nous sommes fermés.
:42:05
Il faut t'en aller.
:42:06
Viens, je vais t'aider.
En route.
:42:10
Allez, debout.
C'est ça mon grand.
:42:14
C'est bien. Par ici.
:42:19
Je...
:42:22
ne bois jamais.
:42:23
Je ne savais pas, Ez.
C'est bien. Attends.
:42:27
C'est bien.
:42:30
C'est comme ça.
:42:38
C'est bon, c'est bon.
Attends une seconde.
:42:44
Maintenant ton bonnet.
Voilà, viens.
:42:47
Mary...
:42:50
je peux te demander
quelque chose?
:42:52
Oui, bien sûr.
:42:55
Oh, je m'en occupe.
:42:56
Tu pourrais m'embrasser
pour me dire au revoir?