:03:03
Pentru vecini,
era un fiu devotat.
:03:06
Dar aceasta daruire
ascundea o psihoza pe cale sa irumpa...
:03:10
Si care a izbucnit
odata cu moartea mamei sale.
:03:24
Mama?
:03:27
Ti-am adus niste supa fierbinte, mama.
:03:30
Afara e frumos si cald.
:03:42
Ez?
:03:46
Ia-ma de mina.
:03:50
Ma tii de mina?
:03:52
Da.
:03:54
Nu simt nimic.
:03:58
E rece. Trebuie sa fie... din cauza curentului.
:04:11
Trebuie doar sa repunem singele
in circulatie, asta-i tot.
:04:13
Cum e acum?
:04:19
Te vad ca prin ceata, Ez.
:04:21
Te vad ca prin ceata.
:04:23
Esti... obosita,
Mama, asta tebuie sa fie.
:04:26
Uite aici, ti-am adus
niste supa...
:04:28
gustoasa si calda.
:04:29
Nu. nu sunt obosita,
si nu vreau supa.
:04:33
- Mor.
- Nu, mama.
:04:36
Mor,
si asa trebuie sa fie.
:04:38
Mama, trebuie doar
sa te odihnesti putin.
:04:41
Acum taci
si asculta-ma.
:04:42
Daca intru in coma...
:04:44
sa nu ma duci
la spital.
:04:46
Vreau sa mor
in patul meu...
:04:48
in camera mea...
:04:49
cu tine linga mine.
:04:51
Daca o sa ai nevoie de ajutor,
dupa ce eu voi pleca...
:04:55
cheam-o pe Maureen Selby.
:04:59
Spune-i numele, Ez. Maureen Selby.