1:02:44
Singura pista a politiei
1:02:46
in cazul disparitiei
lui Mary Ransom
1:02:48
a fost masina ei
cu cauciucurile taiate.
1:02:51
E greu de crezut, insa
1:02:52
nimeni nu s-a gindit ca
Ezra Cobb ar fi implicat
1:02:55
in disparitia chelneritei.
1:02:56
Daca macar s-ar fi gindit.
1:02:59
Pai, pai......
1:03:02
Cred ca n-or sa mai conteneasca
sa dicute despre asta.
1:03:05
Despre ce sa discute?
1:03:06
Despre aia... chelnerita,
Mary si cum o mai cheama.
1:03:10
Nu si-au dat seama ca
n-or s-o mai gaseasca?
1:03:14
Cind cineva lipseste atita,
e clar.
1:03:18
- Nu e disparuta.
- Aha,ai si tu o teorie, deci.
1:03:22
Nu a disparut. Eu am luat-o.
1:03:25
- Tu ai luat-o?
- Da.
1:03:27
Ez, cum adica
ai luat-o?
1:03:30
Am luat-o la mine acasa.
1:03:32
Pe mama, pe domnisoara Johnson,
si pe altii.
1:03:35
Ez, termina
cu vorbele astea!
1:03:40
Am vrut doar sa nu-ti mai faci
griji in legatura cu ea, atit.
1:03:41
Ei bine, nu sunt ingrijorat de ea.
1:03:45
Oricum, nu e nimic
care sa ma ingrijoreze
1:03:48
daca ai fi avut-o,
asta-i sigur.
1:03:50
N-ai sti ce sa
faci cu ea
1:03:51
chiar daca ti-ar sari in
brate.
1:03:52
Asa ca, Ez, lasa
timpeniile astea.
1:03:55
Glumeam si eu.
1:03:56
Nu erai deloc amuzant.
1:03:58
O sa ajungi la puscarie
cu glumele astea.