:59:00
He likes doing things over one's head.
:59:04
One has to do things the way he wants.
:59:25
What pleased me most...
:59:28
was my charming little wife,
who turned all heads.
:59:31
Don't talk like that! l'm vain enough.
:59:34
Vain enough perhaps...
:59:36
but not nearly as vain as the others.
:59:39
-And your 7 beautiful attributes!
-Everyone has 7 beautiful attributes.
:59:43
A slip of the tongue.
:59:45
Multiply that number by itself!
:59:47
How gallant you are.
:59:49
lf l didn't know you, l might be afraid of you.
:59:52
Or is there something else behind it?
:59:55
Do you have a guilty conscience?
:59:57
Have you been eavesdropping?
1:00:00
No.
1:00:02
Sometimes one suddenly realizes...
1:00:05
what a treasure one has.
1:00:07
After all, you might be
someone like poor Frau Crampas.
1:00:10
A dreadful woman, unfriendly to everyone.
1:00:13
She's a bit like our Frau Kruse.
1:00:17
l don't know whom l'd choose
between the two of them.
1:00:20
l know very well.
1:00:22
There is a difference between them.
The major's wife is unhappy.
1:00:27
Kruse's is uncanny.
1:00:29
And you're more in favour of the unhappy?
1:00:31
Quite definitely.
1:00:39
He's half-Polish.
1:00:41
The name alone...
1:00:43
Crampas!
1:00:44
No reliability...
1:00:46
not in anything...
1:00:48
least of all with women.
1:00:51
A gambler...
1:00:55
not at the gaming table...
1:00:57
but constantly taking risks in life.