:31:11
No sabes lo ambiciosa que soy.
:31:15
En realidad me casé contigo por
ambición.
:31:18
Pero no pongas una cara tan seria.
:31:22
Yo te quiero.
:31:27
¿Cómo se dice cuando se arranca
una rama
:31:30
y las hojas...?
:31:32
Deshojar una margarita.
:31:36
Extraordinario.
:31:40
- ¿Hay alguien enterrado?
- Sí, el chino.
:31:42
- ¿El nuestro?
- Sí, el nuestro.
:31:43
Entonces sí que hay algo
:31:45
con esa historia. Al final será mejor
que la escuche.
:31:49
La verdad no puede torturarme tanto
como mi fantasía.
:31:52
El principio es siempre lo más
complicado.
:32:00
Oh, Geert todo esto es fascinante.
:32:03
¡Qué vida llevaba en Hohen-
Cremmen!
:32:06
Nunca nada refinado.
:32:09
No debes hablar así, Effi.
:32:12
Sobre fantasmas, cada uno opina lo
que quiere.
:32:15
Pero ándate con cuidado con lo
refinado,
:32:17
o a lo que se le llame refinado.
:32:24
Te parece tan tentadora la vida que
lleva la Trippelli.
:32:28
Pero eso se paga normalmente con la
suerte.
:32:46
A las 6:15 estará en Berlín,
:32:49
y una hora más tarde, en Hohen-
Cremmen.
:32:51
Si el viento lo permite
:32:53
se le escuchará a lo lejos.
:32:56
¿Quieres ir, Effi?