2:07:01
Junio aún más, y Effi, después de
superar el dolor
2:07:04
que le había despertado su encuentro
con Rollo,
2:07:08
rebosaba alegría por tener de nuevo a
su fiel amigo consigo.
2:07:11
Se apreció el gesto de Roswitha, y el
viejo Briest
2:07:15
se deshacía en halagos a Innstetten,
2:07:17
el cual era todo un caballero
2:07:20
que siempre había sido un hombre de
bien.
2:07:23
"Lastima que tuviera que suceder
aquello.
2:07:26
Eran una pareja ejemplar. "
2:07:35
Qué hermoso es este verano.
2:07:38
Hace un año no habría imaginado que
pudiera ser tan feliz.
2:07:43
Lo que hace falta es que te cures.
2:07:45
Entonces encontrarás la felicidad.
2:07:47
Un nuevo tipo de felicidad.
2:07:49
Gracias a Dios hay muchos tipos de
felicidad.
2:07:51
Y ya verás, encontraremos algo para
ti.
2:07:55
Y así pasó el verano,
2:07:57
y atrás quedaron las lluvias de
estrellas. Durante esas noches,
2:07:59
Effi, sentada frente a la ventana, no
podía dormir.
2:08:04
"Siempre he sido una cristiana débil.
2:08:07
Quizá vengamos del cielo,
2:08:10
y cuando se acabe nuestro tiempo
2:08:11
regresemos a nuestro hogar celestial,
a las estrellas.
2:08:15
No lo sé. Ni quiero saberlo, sólo que
lo añoro. "
2:08:21
Creo que querías decirme algo.
2:08:24
Sí, porque has mencionado que aún
soy muy joven.
2:08:29
Claro que soy joven, pero no pasa
nada.
2:08:33
En aquellos días felices Innstetten me
leía por las tardes.
2:08:38
Tenía buenos libros.
2:08:40
Y uno de ellos trataba
2:08:43
de alguien que tuvo que abandonar
una alegre cena.
2:08:48
Al día siguiente, el que se había ido
preguntó
2:08:50
que cómo había sido después de irse,
2:08:54
y le contestaron que
2:08:57
había habido de todo.
2:08:59
Para él nada había cambiado.