:44:02
Your life is boring in Bangkok?
:44:06
Perhaps. I don't think so.
Anyway, not any more.
:45:03
Are you going far?
-Two days travelling:
:45:06
One day by jeep,
one day by horse.
:45:17
I was delighted to see you.
I'm sorry I won't see you any more.
:45:23
When will I see you again?
-Who knows?
:45:27
I haven't even asked your name.
-Emmanuelle.
:45:30
So, good bye, Emmanuelle.
:45:43
I almost forgot.
-Please keep it.
:45:46
No, thank you.
-Please do. It's my favourite.
:45:50
Oh, really! No! No way!
:45:56
Good bye, Emmanuelle, I like you.
:45:59
You're a gorgeous doll.
We'll play some other time.