:05:09
"Pravda není obsaena v jednom snu,
ale v mnoha snech."
:05:18
Kdo dá víc za tuto otrokyni,
Mìsíèní paní?
:05:22
Umí nejlepí masáe,
jaké jste kdy mìli
:05:26
...masáe hlavy pro sladký spánek...
:05:28
masáe nohou abyste skákali jako koza.
:05:33
Jak øíkají básníci...
:05:37
Stojí za víc ne mudrcové.
Tíhne ke korunovaným hlavám.
:05:42
- Pìt set dinárù.
- est set.
:05:45
Sedm set.
:05:47
Slyí, Mìsíèní paní?
Sedm set.
:05:51
- Mìl by být tvým vlastníkem?
- Nechci vousatého opièáka.
:05:56
Já ji koupím.
Osm set dinárù.
:05:59
Má jen jedno oko.
Jistì jsi zlý a Bùh tì potrestal.
:06:03
Jak se opovauje mì uráet?
:06:05
Ty jí to dovolí?
:06:08
Nemohu s tím nic dìlat.
Její vlastník jí dal právo vybrat si kupce.
:06:13
Tisíc dinárù.
:06:15
Pøijme tohoto starého mue
za svého vlastníka, Zumarud?
:06:23
Tvá svíèka je mìkká. Zvedá se
kdy spí, padá kdy vstává.
:06:27
Nech má Pán slitování se enou,
která leí s tebou.
:06:33
Jak se opovauje sem pøivést otrokyni,
která se nám tak bezostynì vysmívá...
:06:37
...neuctivì...
:06:39
...hloupì?
:06:42
Prosím o odputìní.
:06:49
Nebudu prodána nikomu...
:06:51
...ne tomu mladému mui.
:06:53
Mì?
:06:57
Nebude mít dost penìz.
:06:59
Rozhodla ses?