:33:03
Je peux te demander une chose ?
:33:05
Si je te confie un secret,
tu sauras le garder ?
:33:09
Je promets.
:33:11
Alors regarde !
:33:31
Maintenant tu connais mon secret.
:33:33
Si tu me trahis,
je serai jeté de la plus haute tour.
:33:37
- Je ne te trahirai pas.
- Mon nom est Zoumourroud.
:33:40
J'ai été esclave
du plus beau des maîtres,
:33:42
Noureddine,
et je ne sais plus rien de lui.
:33:44
Je t'aiderai à le trouver. Malgré
mon infortune, je ne trahirai pas.
:33:48
Voilà comment faire venir
beaucoup de gens en ville
:33:51
et peut-être le trouver.
:33:53
Fais semblant d'être ma femme,
ne dis rien.
:33:57
Promis.
On fera venir les gens que tu veux.
:34:54
Que fais-tu, étranger ?
Mange ce qui est devant toi.
:34:58
Laisse-le !
Le roi a dit de manger à satiété.