:08:00
Leroy, could you spare
a little cream for Tonto?
:08:05
I'll be up by and by.
:08:07
Gracias.
:08:09
Hasta la vista.
:08:11
Adios!
:08:16
- Good morning, Mrs. R.
- Good morning, Mr. C.
:08:19
Did you see Ironside last night?
Some show.
:08:22
I loved the scene
where he saved the wife's life.
:08:25
Wasn't that something?
I almost had a heart attack.
:08:28
And they say
there's nothing good on TV.
:08:30
Have you found a place yet?
:08:33
I haven't looked.
:08:35
Well, there'll always be room for you
at my place, kiddo.
:08:38
I'll be in Miami.
:08:40
That's very sweet of you, Mrs. R...
:08:43
but I don't think
I could take all that sunshine.
:08:45
You can't say I didn't offer.
:08:57
Who's this, Tonto?
:08:59
When the blue of the night
:09:02
Meets the gold of the day
:09:05
Someone waits for me
:09:14
That's right, Bing Crosby.
:09:23
Okay, baby.
:09:25
Come on.
:09:28
Come on, baby.
That a baby.