1:07:02
- Norman, this is Ginger.
- Hi.
1:07:04
- Hi.
- Ginger's my traveling companion.
1:07:06
Harry gave me a lift.
1:07:08
You're looking fine, Grandpa.
1:07:10
- You're talking.
- Yeah. Garbo speaks.
1:07:13
Norman was silent for several weeks.
1:07:17
Well, Tonto, I see you brought
my old man, huh?
1:07:21
You're looking good, Shirley.
1:07:22
You look pretty good too.
1:07:26
I love this place.
1:07:29
Well, I'm glad you finally got to see it.
1:07:34
Hardly recognized Norman.
1:07:41
The times change,
and we change with it.
1:07:44
Not so much, though.
1:07:46
- Shirley, this is Ginger. She's with me.
- Hi.
1:07:49
- On what basis?
- Well, we met on the road.
1:07:52
We had a short
but passionate love affair.
1:07:55
What do you mean?
1:07:57
- She ran away from home.
- Oh. How old are you?
1:08:00
Don't worry about it.
I'm leaving in the morning.
1:08:02
Where to?
1:08:04
Boulder, Colorado.
Or maybe Bangladesh.
1:08:07
Actually, it depends on the lift.
1:08:09
What the hell are you gonna do
in Boulder, Colorado?
1:08:12
Shirley, I'd like to take a nice, hot bath.
1:08:15
I'm sorry. Of course. I live right in the back,
up there, up the stairs.
1:08:19
Billie, I'll be back in an hour. Okay?
1:08:22
- So, tell me, was it that bad at home?
- No.
1:08:25
How old are you? Ten?
1:08:27
I'm 15.
1:08:29
- Uh-huh.
- Fifteen?
1:08:31
You told me you were 16.
1:08:33
Oh, yeah. I'm 16.
1:08:37
Terrific. You know you're gonna
get murdered in Boulder.
1:08:41
It's a commune where she's going.
1:08:43
- Harry, what the hell do you know about communes?
- Don't shout at me, Shirley.
1:08:46
Well-
She'll be knocked up in a week.
1:08:49
Ginger is not a loose girl.
1:08:51
Yeah, but she'll be living
with a lot of loose men. Come on.
1:08:54
With your record with men,
I wouldn't presume to give advice.
1:08:56
- You've had three bad marriages.
- Four.