:15:00
Por favor, vete a casa, mama-san.
:15:03
No. Vete a casa, mama-san.
:15:06
No. Vete a casa, mama-san.
¿Está bien? No. Vete a casa, mama-san.
:15:10
- Gustará.
- No. No.
:15:20
- ¿Cuánto?
- Mil.
:15:22
¿Tú? Ah, es demasiado.
Mucho.
:15:25
Sí, claro.
No, no vale.
:15:28
Si pierdes el tren en el que estoy
:15:33
sabrás que me he ido
:15:38
puedes escuchar el silbato sonar
:15:43
a cien millas.
:15:48
Señor, estoy a una,
Señor, estoy a dos,
:15:53
Señor, estoy a tres,
Señor, estoy a cuatro,
:15:58
Señor, estoy a quinientas millas
:16:02
de mi hogar.
:16:07
Quinientas millas,
quinientas millas,
:16:12
Quinientas millas,
quinientas millas,
:16:17
Señor, estoy a quinientas millas
:16:22
de mi hogar.
:16:28
Nos vimos a nosotros mismos, pienso,
como intentado derrotar a los comunistas.
:16:33
Derrotar... aceptando la perspectiva de...
el tipo de perspectiva de Walt Rostow...
:16:38
de algún tipo de agresión encubierta.
:16:41
El tipo de perspectiva que te permite
pensar en el conflicto...
:16:43
en términos de la Segunda
Guerra Mundial.
:16:45
Esa era una suposición incuestionable.
:16:47
Tenía un sabor idealista,...
:16:50
pero básicamente fue el fundamento
de una política imperialista.
:16:53
Yo compartí esa suposición,
muy fácilmente,...
:16:56
y lo percibí verdaderamente como
una visión idealista.
:16:59
Estábamos haciendo algo para ellos.