:14:01
Tengo que cumplirla.
:14:04
No hay ninguna razón física
por la que pueda quedar exento...
:14:08
y, por lo tanto, voy a alistarme.
:14:35
- ¿Qué tienes ahí?
- Fotografía.
:14:37
¿Fotografía? ¿Cuánto por fotografía?
:14:38
- ¿Tres mil?
- Tengo mucha hambre. Vendo 3000.
:14:42
- Tú vienes aquí, demasiado dinero.
- Compro reloj por 1,500.
:14:45
No, ¿tú me vendes? Mientes.
Si mientes, mueres.
:14:49
- ¿Das masaje? - Sí.
- ¿Qué más das?
:14:54
- Te compro una cerveza, ¿vale?
- ¿Tú me compras una cerveza?
:14:57
No, no. Nada de dinero.
Vete a casa, mama-san.
:15:00
Por favor, vete a casa, mama-san.
:15:03
No. Vete a casa, mama-san.
:15:06
No. Vete a casa, mama-san.
¿Está bien? No. Vete a casa, mama-san.
:15:10
- Gustará.
- No. No.
:15:20
- ¿Cuánto?
- Mil.
:15:22
¿Tú? Ah, es demasiado.
Mucho.
:15:25
Sí, claro.
No, no vale.
:15:28
Si pierdes el tren en el que estoy
:15:33
sabrás que me he ido
:15:38
puedes escuchar el silbato sonar
:15:43
a cien millas.
:15:48
Señor, estoy a una,
Señor, estoy a dos,
:15:53
Señor, estoy a tres,
Señor, estoy a cuatro,
:15:58
Señor, estoy a quinientas millas