Hearts and Minds
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:07
Las personas que están
viviendo en la selva,...

:28:10
bajo las bombas, sin sueldo,
sin sus familias,...

:28:14
lo hacen porque están luchando por
la independencia.

:28:17
Porque están luchando,
en este caso, por la unificación...

:28:20
y están luchando por la revolución.
:28:28
Por supuesto,
el nombre de un conflicto...

:28:33
en el que te estás oponiendo a una
revolución es la contra-revolución.

:28:37
Y esto es algo que nunca nos
confesamos en absoluto.

:28:39
Es lo que estábamos haciendo realmente.
:28:42
Las cartas y los informes que teníamos...
:28:45
sobre la actitud de Ho Chi Minh en 1946,...
:28:48
creo que escribió siete cartas a este
gobierno y no recibió respuesta.

:28:53
Lo... lo... patético, casi, lo triste...
:28:58
Aquí hay un hombre que siente
y cree que los Estados Unidos...

:29:01
simpatizarían con su propósito de
obtener la independencia...

:29:04
de una potencia colonial.
:29:06
Y luego descubrir que nosotros...
Ya sabe, eso es lo que había leído.

:29:09
Estuvo aquí, leyó nuestra Constitución
y la Declaración de Independencia.

:29:13
Pensó que seguramente los
Estados Unidos se interesarían.

:29:16
En el comité tuvimos testimonios
de que su única preocupación...

:29:18
era que era tan insignificante...
:29:20
Vietnam estaba tan lejos, insignificante...
que nunca nos preocuparíamos por él.

:29:24
Es demasiado pequeño para siquiera
atraer la atención de los Estados Unidos.

:29:29
En su mente estaba seguro...
:29:31
que si alguna vez enfocábamos nuestro
pensamiento en él, estaríamos a favor.

:29:34
Qué diferente habría sido la historia,
para nosotros y para ellos,...

:29:38
si hubiéramos sentido un
interés común...

:29:41
en las provincias coloniales
que, como Vietnam,...

:29:44
buscaban su independencia de Francia.
:29:47
El Ho Chi Minh de 1956,...
:29:49
no creo que hubiese sido elegido
ni como perrero en Vietnam del Sur.

:29:52
Ho Chi Minh, incluso muerto,...
:29:57
podía ganarle a cualquiera de los
candidatos que propusimos en Vietnam.


anterior.
siguiente.