:38:00
Cualquier cosa que pudiera decirles.
:38:02
Cualquier tipo de información que
pudiera darles con un único propósito.
:38:05
Y ese propósito era llegar a tierra vivo.
:38:07
Simplemente no puedo imaginarme a alguien
tirando a alguien desde un helicóptero.
:38:11
No creo que haya ocurrido esta clase
de cosas. Quizás sí. No sé.
:38:14
Yo nunca lo vi, digámoslo así.
:38:18
He visto soldados enfurecidos y, en vez
de dispararle a uno de estos chinos,...
:38:24
simplemente los agarraban a puñetazos,
sí, con las manos.
:38:29
Los americanos dicen que los vietnamitas
sólo son salvajes de ojos rasgados.
:38:32
Los vietnamitas tienen
5,000 años de historia.
:38:35
Luchamos contra los invasores.
No somos nosotros los salvajes.
:38:55
No sé dónde están.
Eso es lo peor de todo.
:38:57
Alrededor y corriendo por las alcantarillas
y por los arroyos, por todas partes.
:39:00
Pueden estar en cualquier parte. Sólo se
puede esperar seguir vivo día a día.
:39:03
Sólo quiero volver a casa
e ir a la escuela. Eso es todo.
:39:06
- ¿Has perdido algún amigo?
- Algunos.
:39:08
Perdimos uno el otro día.
Todo esto apesta.
:39:17
El tipo en la trinchera conmigo,
estaba muerto.
:39:19
Y, entonces, vienen los cazas.
Todo el mundo: "¡Vamos, cazas!.
:39:24
¡Hacédselo a ellos!
¡Sacádnoslos del culo!" Ya sabes.
:39:26
Porque nos estaban dando por culo
a base de bien.
:39:28
Y entró el caza y era
"Vamos, caza, a por ellos. "
:39:32
Y los ves entrando en picado.
"Vamos, caza, a por ellos. "
:39:34
Y fue por esa ruta
y la dejó, y dices "oh, oh".
:39:38
Y se podía ver que era un bote de napalm,
porque se distinguen.
:39:41
El gilipollas hace un trompo y da la vuelta,
mientras va dando tumbos por el aire.
:39:45
Y la cosa viene a trompicones.
Y sabes que viene directo hacia ti.
:39:48
Ya sabes. Era como "uou".
El napalm hace impacto, cojo a este tío,...
:39:52
...me lo pongo sobre la cabeza
en la trinchera, así.
:39:54
El puto napalm alcanzó a toda la línea.
Fundió a todo el mundo en la línea.
:39:58
35 pibes, tío, quemados sin más.
Muy, muy hechos como carbón, ¿lo coges?