1:06:02
Y va a ocurrir de nuevo a menos
que esta gente levante el culo...
1:06:05
y se dé cuenta de que ha ocurrido.
1:06:07
Poder al pueblo.
1:06:10
Poder al pueblo.
1:06:14
El país está listo para pronunciar
un juicio razonable sobre esta guerra.
1:06:17
Creo que la gente ha juzgado
que es imprudente e inmoral...
1:06:21
y en contra del interés nacional
de este país,...
1:06:24
y que, por lo tanto,
se le debe poner fin.
1:06:30
Durante 20 años, primero los franceses
y luego los Estados Unidos,...
1:06:34
han pronosticado la victoria en Vietnam.
1:06:37
En 1961 y en 1962,...
1:06:40
así como en 1966 y 1967,...
1:06:43
se nos ha dicho que la marea
está cambiando,...
1:06:46
que hay una luz
al final del túnel,...
1:06:48
que pronto podremos traer
nuestras tropas a casa,...
1:06:51
la victoria está cerca,
el enemigo está cansado.
1:06:54
Una vez, en 1962,...
1:06:56
yo mismo participé de
una de esas predicciones.
1:07:00
Pero durante 20 años hemos
estado equivocados.
1:07:03
La historia de los conflictos
entre naciones...
1:07:06
no registra otra crónica de errores
tan larga y consistente...
1:07:11
como la que nosotros hemos
mostrado en Vietnam.
1:07:13
Acababa de dar la línea de actuación.
1:07:16
Me quedé despierto toda la noche
con Adam Walinsky y Peter Edelman,...
1:07:20
ayudando en un discurso
para Robert Kennedy,...
1:07:21
que fue el último discurso
que dio en San Francisco,...
1:07:25
en un almuerzo de empresarios,
sobre Vietnam.
1:07:30
Por la mañana subí con algunas
correcciones de última hora...
1:07:32
y le estreché la mano mientras
estaba ahí en bata de baño.
1:07:35
Y luego salió del Hotel Ambassador
y se subió a un coche.
1:07:39
Nos asombró lo fácil
que era entrar en ese piso...
1:07:43
y acercarse a él en ese momento.
1:07:45
En la conferencia sobre
las lecciones de Vietnam,...
1:07:47
por supuesto, por la mañana supe
que Robert Kennedy había muerto.
1:07:56
Bueno...