1:12:03
Cuando estaba en los Marines,...
1:12:05
recuerdo que estaba en los barracones
del Cuerpo de Marines en Washington...
1:12:07
Los llaman 'A', 'F' e 'I'.
1:12:10
Y tenían allí al equipo de instrucción
del Cuerpo de Marines.
1:12:13
Y yo estaba de pie en posición
de firme, con mi uniforme...
1:12:17
y estaban tocando
el "Himno del Cuerpo de Marines".
1:12:18
Y luego tocaron el Himno nacional.
1:12:22
Y yo empecé a llorar.
1:12:25
Lloré porque estaba tan orgulloso
de ser un americano, ¿sabes?
1:12:30
Y estaba tan orgulloso
de ser un marine...
1:12:33
de uniforme, de pie en
posición de firme.
1:12:37
Eso... eso representaba tanto para mí...
1:12:41
por el estilo de vida y...
1:12:45
Eso se ha ido, ¿sabes?
1:12:47
Y eso me dolió.
Eso duele.
1:12:50
Eso es lo que me amarga.
1:12:55
Johnny, toma tu fusil,
toma tu fusil, toma tu fusil.
1:12:59
Tómalo a la carrera
a la carrera, a la carrera.
1:13:02
Escúchalos llamarnos a mí y a ti.
1:13:06
A cada hijo de la libertad
1:13:09
Allí, allí
1:13:13
Avisa, avisa allí
1:13:16
Que vienen los yanquis,
vienen los yanquis.
1:13:20
Los tambores retumban
por todas partes
1:13:23
Así que prepárate, di una oración
1:13:27
Avisa, avisa para estar alertas
1:13:30
Iremos, vamos para allá
1:13:33
Y no regresaremos hasta que
todo haya terminado allí.
1:13:44
¡No pensabais que estuviéramos aquí,
verdad, sucias ratas podridas!
1:13:48
¡Todavía estamos aquí!
¡Siempre estaremos aquí!
1:13:50
Así que prepárate, di una oración
1:13:53
Avisa, avisa para estar alertas
1:13:56
Iremos, vamos para allá