1:16:02
y su reemplazo por fuerzas
sudvietnamitas...
1:16:05
sobre la base de un itinerario
ordenado, programado.
1:16:08
Esta retirada será hecha
desde la fuerza y no de la debilidad.
1:16:12
A medida que las fuerzas sudvietnamitas
se hacen más fuertes,...
1:16:14
el ritmo de la retirada americana
puede incrementarse.
1:16:21
Felicitaciones al Batallón 332...
1:16:25
por sus recientes victorias
sobre los comunistas.
1:16:28
Nos preguntamos,
"¿Cuándo llegará la paz?"
1:16:32
Y yo les digo, si persiguen a los
comunistas de regreso al norte,...
1:16:35
ya no habrá guerra en esta aldea.
1:16:38
Ayuden a reconstruir las casas.
1:16:42
Ayuden a la gente.
1:16:45
Libren a la aldea de todo vietcong,...
1:16:48
para que no haya más sufrimiento
ni destrucción...
1:16:51
para nosotros mismos
y nuestros compatriotas.
1:16:59
Oh, amigo mío.
1:17:01
- ¿Cómo te va? Un placer verte otra vez.
- ¿Acabas de volver?
1:17:03
- Sí. ¿Qué tal, hombres?
- Me alegra verte.
1:17:06
¿Qué tal? Trung, qué bueno verte.
1:17:09
- Un placer verlo, señor.
- ¿Qué tal? Bien.
1:17:12
Llegué esta misma tarde, señor.
¿Ha estado tranquilo?
1:17:15
- Excepto la última vez, cuándo el...
- ¿Cuándo estallaron los cohetes?
1:17:18
Sí.
1:17:20
Muy bonito. Leí al respecto en
Estrellas y Barras.
1:17:23
Esta es una de nuestras historias exitosas
aquí, este batallón.
1:17:26
Teníamos un verdadero...
muchos problemas con él.
1:17:28
Esta semana acabamos de dar cuatro
estrellas de bronce...
1:17:30
y cinco Ar-Comms con dispositivo V...
1:17:33
a un comandante de batallón y
a tres de sus oficiales y cinco soldados.
1:17:37
Y tenemos seis premios N-pac...
1:17:40
pendientes por la acción del
último sábado por la noche...
1:17:43
en la que matamos a seis Vietcongs,
y capturamos nueve armas.
1:17:46
¡Cielo santo!
1:17:46
Él había sido el comandante de la
compañía de infiltración 263...
1:17:52
y había hecho un trabajo realmente
tremendo como comandante de la compañía.
1:17:56
Y luego lo trasladaron aquí.
1:17:58
En un período de diez días o dos
semanas, lo transformó totalmente.