:14:02
- Мислите, че е глупаво?
- Разбира се, не мислите ли така?
:14:07
Искате ли да се поразходим с колата?
:14:11
Мислех, че не ме харесвате.
:14:12
Искам да ви повозя на
Хърби. А това много ми харесва.
:14:17
- Много мило от ваша страна.
- Ще бъда готова след минутка.
:14:36
Добре, Хърби.
Да вървим.
:14:38
Г-це Харис, вие очевидно сте
интелигентна млада жена.
:14:41
Защо се преструвате, че говорите с
тази кола? Хората могат да се зачудят.
:14:45
Не го слушай, Хърби.
Просто се движи.
:14:47
Мога да разбера г-жа Щайнмец,
че мисли за тази кола като за личност.
:14:50
Старостта поражда много фантазии. Това само
доказва, че се нуждае от помощта на г-н Хок.
:14:53
Запомни,
Алонсо Хок го е изпратил.
:14:56
- Вие и аз знаем по-добре.
- Ти упорита кофа с болтове!
:14:59
Винаги трябва да е по твоя начин.
:15:02
Да спрем да се шегуваме.
Това е просто обикновена малка кола,
:15:05
като милиони други обикновени,
по-скоро непривлекателни...
:15:10
Не мисля, че трябваше да го казвате.
:15:11
Хърби е много чувствителен
относно външността си.
:15:13
Добре, посмяхте се.
Сега трябва да спрете.
:15:16
Не може да искате от Хърби да спре
преди да сте му се извинили.
:15:19
Нещото, което най-много ме дразни е, че...
:15:21
се опитвате да запазите илюзията...
:15:23
за това...
:15:29
- Моля ви. Кажете на Хърби, че съжалявате.
- Добре!
:15:32
Хърби, извинявай.
:15:35
Сега какво мислите?
:15:37
Мисля, че сте опитен шофьор,
:15:39
но не знам дали ще искам
да ме карате отново.
:15:42
- Мислите, че е номер?
- Мисля, че цялото нещо е трик.
:15:46
- Желаете ли да покарате?
- Да.
:15:49
Добре.