:53:03
-at møde en ven ude i ørkenen.
:53:05
Hvorfor det?
Skal du begrave en?
:53:08
Det er faktisk en turnering.
:53:11
Du tror du er smart Mags.
Men jeg kan godt gennemskue dig
:53:14
- Kan du?
- Det er åbenlyst, du dater ham.
:53:19
- Hvis du siger det, så.
- Vær ikke så hemmelig, hvad hedder han?
:53:23
Max. Vi er så tætte, at vi kunne
være samme person.
:53:27
Hvor har du været?
:53:30
I et mareridt, hvor min far,
bror og skolekammerat dukker op
:53:34
Vi har et stort problem,
Herbie flipper ud.
:53:38
Stop!
:53:42
Var der nogen der kørte
en tur i går aftes?
:53:45
Maggie!
:53:49
Du må hellere holde hende fra Far.
Hun tror at jeg dater Max.
:53:52
Sig ikke noget.
:53:55
Det var signalet til at
vi snart skal være klar.
:54:02
- Hvor har du været?
- Hej! Jeg hedder Kevin!
:54:05
Du må være Charismar?
Hyggeligt at mødes!
:54:09
Herbie!
Hvad sker der ?
:54:13
Jeg har ikke tid til det her,
vi må ud og slå Trip!
:54:19
Skam dig! Du er en bil.
Du gør som jeg siger.
:54:45
Her kommer: Herbie!