:58:06
Fortæl mig,
at du ikke gjorde det?
:58:10
Jeg er ked af det.
:58:13
Du skal ikke undskylde til mig,
fortæl det hellere til Herbie!
:58:16
Det er det samme som
at blive stukket i ryggen.
:58:29
- Hvordan kunne du lyve for mig?
- Jeg kan ikke forklare det.
:58:32
Dit ord betyder noget.
Jeg troede jeg havde lært dig
:58:35
-hvad ærlighed indebærer.
Jeg tog fejl.
:58:39
- Far, vent!
- Jeg vil ikke lytte til dig.
:58:49
- Gør ham ikke ked af det!
- Det er en bil!
:58:56
Tid til at betale
tilbage, bobbel.
:59:19
- Jeg forstår ikke at du er så sur!
- Troede det her skulle have været sjovt.
:59:26
Vi har været venner i
fire år, og jeg har
:59:27
-ikke truffet den rigtige
Maggie, før i dag!
:59:30
Ja en lille løgnagtig pige,
som lyver for dem hun holder af.
:59:33
Du fatter det ikke!
Du var fantastisk derude!
:59:36
Hvorfor skal du til New York ?
Du skal tilbage bag rattet.
:59:39
- Tag rettet!!
- Hvad er det du gør?
:59:43
- Undskyld.
- Jeg ser frem til min nye karriere.
:59:47
Bliver du mere lykkelig af at
fortælle, hvor godt alle andre har det?
:59:57
Trip, vi må lige snakke!