1:06:24
Jeg er ligeglad om du vil snakke med
mig igen. Men du må hjælpe Herbie.
1:06:29
Hvad er der sket?
1:06:31
Jeg ved godt at jeg,
har været en idiot
1:06:35
Også mig.
1:06:37
Det var du altså ikke.
1:06:39
Jeg mente at jeg godt vidste,
at du havde været en idiot.
1:06:47
Hvad nu med SPN, New York?
Der sker så meget nu.
1:06:51
Jeg har mødt en som,
har givet mig et nyt syn på livet.
1:07:01
Vi er nu i slutspurten.
Hvem kommer med i det store løb?
1:07:05
En runde igen for
Ray, nummer 56.
1:07:07
Kan han kvalificere sig
til søndagens løb?
1:07:30
Åh gud.
1:07:44
Er der nogen Peyton her?
1:07:48
- Ray, er du ok?
- Det er hvad jeg fortæller alle!
1:07:51
Kan vi ikke bare gå nu?
Jeg fejler ingen ting.
1:07:57
Det det betyder at
han ikke er ok.