1:22:10
Vi må finde en
åbning, Herbie.
1:22:14
Vi laver et ryk
i omgang 33
1:22:17
Vi bliver klemte!
1:22:23
Peyton bliv bag den førende bil
og ved 3. sving overhaler du.
1:22:32
- Jag kan ikke ryste mig fri.
- Jo, det kan du!
1:22:37
- Du klarer det!
- Far?
1:22:40
Vis dem at du er klog.
Du er den næste store Peyton
1:22:47
Tak, far
1:22:54
Hvad var det nu?
1:22:58
- Ingenting , bare tryk
- på speederen nu!
1:23:19
Herbies olietryk,
falder stærkt
1:23:25
Ser ud til vogn 53 lækker
olie på banen.
1:23:28
Vi kommer lige ind.
1:23:32
Hej, det er Sally.
Hvad sker der med vogn 53?
1:23:36
- Kørte du i bil herhen?
- Ja, hvorfor?
1:23:41
Løbets sidste pitstop.
Får Peyton lavet olietanken?