:40:04
Stop woolgathering, Herbie.
We really must get to the market.
:40:12
Look out, it's coming back!
:40:34
Grandma, I was worried about you.
Are you alright?
:40:38
Wonderful.
I had a drive on the bridge.
:40:41
- Let me help, Mrs.. Steinmetz.
- Mr. Whitfield. Nice to see you.
:40:45
I thought you were
going to Missouri.
:40:47
Nicole spoke to me.
:40:49
Mr. Whitfield
will help us fight his uncle.
:40:52
Wonderful! You must stay for dinner.
:40:56
I've already invited him.
:40:57
- Take those to the kitchen.
- Yeah, thank you.
:41:03
What a fine young man!
You look so right together.
:41:09
If there's anything I can do...
:41:11
There is one thing, Grandma.
:41:15
Just let nature take its course.
:41:17
Oh, yes, dear. I wouldn't want
to interfere, not for anything.
:41:22
Oh...
:41:24
We'll want some more broccoli.
Can you and Willoughby get some?
:41:28
Sure.
:41:29
And you should drive down
to the beach afterwards.
:41:32
- Grandma!
- It's a beautiful day.
:41:34
We'll just go get some broccoli.
:41:38
Yes, dear. Of course.
:41:43
I won't say another word, Herbie.
There's nothing I can do.
:41:49
Of course, I can't help it if you
happen to have a mind of your own.
:41:54
Can I?