:30:00
Har hun ikke hund? En liten
gammel dame på et sånt sted?
:30:04
Hvem ser etter henne?
Hvordan kommer hun seg rundt?
:30:07
Hun har en liten bil hun bruker.
:30:09
- Vel, løp og stjel den, da!
- Ja, Mr. Hawk.
:30:13
For en gjeng sløvinger. Vent litt!
:30:16
Dere ville vel rote til
selv en så enkel oppgave.
:30:20
Lag nr. 1 er satt på jobben nå:
Jeg skal stjele bilen selv.
:30:26
Overutdannede tomskaller!
:30:31
Mine herre, vennligst noter.
Lær hvordan de voksne gjør ting.
:30:36
Dere er kanskje ikke klar over det,
:30:38
men jeg begynte min utrolige karriere
som bil-reparatør.
:30:42
I den unge alder av 19 år, var jeg
den best kjente bil-reparatøren
:30:46
vest for Mississippi.
Hurtigstart-Hawk kalte de meg.
:30:50
Så observer, mine herrer:
Skrutrekker, avbitertang,
:30:55
og en bit ståltråd.
Sjekk hva klokken viser!
:30:58
Jeg er tilbake med målet for
denne lille turen
:31:01
om 15 minutter eller mindre. La oss dra!
:31:32
Fruen er ikke hjemme, sir.
:31:34
Takk. Jeg trenger deg ikke mer i dag.
:31:36
Meget godt, sir.