:36:01
Nei, mamma, jeg får ikke astma igjen.
Det er ingenting galt.
:36:05
Alt er faktisk bare bra nå.
:36:09
Dette et et vendepunkt i livet mitt.
:36:11
Onkel Alonzo herjet med meg, og du
fortalte meg alltid hva jeg skulle gjøre.
:36:15
Men så møtte jeg denne perfekte,
vidunderlige piken.
:36:20
Jeg var til og med redd for henne,
helt til nå.
:36:23
Jeg har nettopp bestemt
meg for noe, mamma.
:36:26
Jeg vil ikke være en feiging mer.
:36:29
Farvel, mamma.
:36:39
Kom igjen, Herbie, vi skal på torget.
:36:43
Takk, Herbie.
:36:51
La meg nå se...
Et halvt dusin tomater.
:36:55
Broccolien så fin ut i går.
:36:58
Og hva annet var det?
:37:14
Vi kan se bilen, Mr. Hawk.
:37:29
- Vi er klar for nådestøtet.
- De er klar for nådestøtet nå.
:37:41
Vel, hva hendte?
Dere var klar for nådestøtet!
:37:44
Negativt. Det var litt tidlig, sir.
:37:46
Hun er en desperat kvinne.
Slapp av, hun kommer seg ikke unna.