:44:00
Og det var jo ikke så veldig kvinnelig
å slå deg med en kokt hummer.
:44:04
- Det er greit.
- Du kan slå tilbake, hvis du vil.
:44:07
Det var ikke akkurat hva jeg tenkte på.
:44:24
Herbie!
:44:29
Det er på tide å dra hjem.
:44:33
Herbie, kom igjen!
La den måken være i fred!
:44:40
Herbie!
:44:41
Jeg skulle ønske den bilen lærte å
høre etter. Herbie, vær så snill!
:44:47
Herbie!
:44:49
Kom hit, Herbie.
:44:54
Skjønner? Han trenger å få klar beskjed.
:44:57
Vet du, Willoughby,
av og til overrasker du meg.
:45:11
Hva skjer?
:45:22
Beklager, sir. Bak-akslingen er røket.
:45:25
- Men hvordan skal vi ...?
- Beklager.
:45:37
Nei, Herbie!