:51:00
Ikke bry deg...
:51:02
Jeg har knekt den gamle damens mot. Ja.
:51:05
Jeg har tatt alle møblene hennes.
:51:07
Hun sitter i en tom brannstasjon,
klar til å lytte til fornuft.
:51:12
Jeg garanterer at du kan starte
å grave mandag morgen.
:51:20
Ja?
:51:23
Hva!?
:51:25
Ja, sir. De kom seg unna med alt sammen.
:51:28
Varsle alle enheter i sikkerhetsstyrken.
:51:31
Vi skal nagle dem fast til veggen!
:51:38
Stopp på toppen. Vi må finne ut hvordan
vi skal komme oss ned på andre siden.
:51:42
Riktig.
:51:45
Som jeg sa, lille venn...
:51:49
...alt gikk helt fint til jeg prøvde
dette skvipet som kalles sprit
:51:53
her i byen.
:51:57
Mitt navn er Judson.
:51:59
Jeg har liten kvegfarm
noen hundre mil nordafor her.
:52:03
Har vært alene med de kuene
i over 40 år,
:52:06
så jeg tenkte jeg skulle ta en liten
tur til byen og få litt spenning.
:52:11
Kan være min siste sjanse.
:52:20
Jeg skal finne et tau og binde
oss sammen solid og trygt.
:52:33
Å nei, det ser ut som onkel Alonzo!
:52:38
Nei, Herbie, ikke gjør det!
:52:42
Å!
:52:48
Etter ham!