:52:03
Har vært alene med de kuene
i over 40 år,
:52:06
så jeg tenkte jeg skulle ta en liten
tur til byen og få litt spenning.
:52:11
Kan være min siste sjanse.
:52:20
Jeg skal finne et tau og binde
oss sammen solid og trygt.
:52:33
Å nei, det ser ut som onkel Alonzo!
:52:38
Nei, Herbie, ikke gjør det!
:52:42
Å!
:52:48
Etter ham!
:53:00
Fortere, fortere!
:53:02
Herbie, nå har du riktig
fått oss i trøbbel!
:53:11
Hør, Herbie, stopp øyeblikkelig!
:53:16
Hei, pass opp!
:53:24
Se hva du har gjort med alle
saltstengene mine!
:53:37
Fru Steinmetz?
:53:39
Fru Steinmetz, sett på bremsen!
:53:42
Du er sannelig en pen dame.
Er du gift?
:53:46
Nei, Kapteinen gikk bort for mange
år siden. Det er ham der.
:53:50
Kaptein Steinmetz. Øks og stige
nummer 27, San Fransisco brannvesen.
:53:54
En fin herre.
:53:56
Fint bilde. Har du det med deg overalt?