:05:12
- Quizá controlaban la posesión de drogas.
- Quizá Io arrestaron.
:05:23
¿ Se encuentra bien?
:05:25
Sí, gracias.
:05:29
- Humphrey, ¿mi casa o la tuya?
- ¡Qué desastre!
:05:50
Y ésa fue otra fiesta de despedida.
¡Tire ese cigarrillo!
:05:57
Bienvenido a bordo, señor.
:05:59
Bienvenido a bordo.
:06:01
Puedo adivinar Io que me dirá.
:06:04
A ver.
:06:06
"Bienvenida a bordo."
:06:10
Ya ha viajado en barco, ¿ verdad?
:06:12
Bienvenido a bordo. ¡Bienvenido!
:06:18
- ¿ Vino a entretenernos?
- No, vine a verlo trabajar.
:06:22
Eso es un chiste.
:06:28
Creemos que está en los engranajes.
Ya lo están sacando.
:06:39
- Haga que funcione.
- Correcto, señor.
:06:42
Vamos, muévase, amigo.
:06:46
¡Charlie!
:06:49
Mi té, por favor.
:06:54
Vamos, bajen. No tengo todo el día.