:53:01
Sí, así es.
:53:04
Gracias por su honestidad, Capitán.
:53:07
SóIo quería un panorama claro
para el diario de mi esposa.
:53:13
- ¿De qué se ríe?
- Bueno, eso es todo.
:53:16
Muchas gracias por escucharme.
:53:20
¿ Qué fue eso?
:53:24
Perdón.
:53:27
Vamos.
:53:33
¿ Qué haremos?
:53:34
- Yo tomaré dos pastillas para dormir.
- ¿No hay mucho que pueda hacer, no?
:53:38
Los perdí de nuevo.
:53:41
Como les decía,
antes de ser cordialmente interrumpido...
:53:49
El baile de gala de esta noche
se hará según Io programado...
:53:52
¡y como si nada pasara!
:53:57
¿Estamos deprimidos?
:54:01
SóIo un poco.
:54:04
¿ Vamos?
:54:06
Si alguien necesita trajes,
debe hablar conmigo.
:54:10
Sparks, ¿consideraría unirse
al equipo del Sr. Fallon?
:54:16
¿ Señor?
:54:17
Sus habilidades con la electrónica
Io hacen el candidato ideal.
:54:29
¿Ahora Io entiendes?
:54:33
Bueno, yo...
:54:36
Veo el problema, pero...
:54:39
DiscúIpame.
:54:42
Creo que haces todo esto
sóIo para impresionarme.
:54:48
Estoy impresionada.
:54:53
"'Ven a mi casa' le dijo la araña a la mosca.
:54:59
"Se salió la placa, y entró la mosca.