:35:01
Later, l found out a lot about
why he did things like that.
:35:05
And chances are, man... they'll
believe it. Do you know why?
:35:10
- To prove himself.
- Needed to prove himself.
:35:13
Because they wanna believe it.
:35:16
- lnsecurity?
- lnsecurity.
:35:20
When you got out of hospital,
you had a nice surprise.
:35:23
- ls that right?
- Yeah.
:35:24
- You feel OK?
- Oh, a little weak.
:35:27
- Don't look until l tell you to.
- OK.
:35:29
Wait.
:35:32
Now.
:35:33
Big black Cadillac.
:35:37
lt's ours.
:35:41
Where did you get the money? lnsurance?
:35:44
$7,000. A few more accidents
like this, and we're set for life.
:35:48
Oh, it's beautiful! lt's the most!
:35:51
l love it. l really love it.
You should have seen the salesman.
:35:55
He said ''This car is the same kind lke
and Dick drive in.'' That's what he said.
:35:59
''You take it from Fat Boy.
lt's almost new.''
:36:02
''lt's only been used once,
and that was in a suicide pact,
:36:05
so there's a little bit of lipstick
around the exhaust pipe.''
:36:08
l'll take it.
:36:09
- That's good, young lady.
- Where are we going, Fat Boy?
:36:13
First, Fat Boy's gonna take you to the
motel... where he gonna give it to you
:36:18
the same way he's been giving it
to the public for 25 years.
:36:22
- And in the same location, too.
- You promise?
:36:24
- l promise. Honk-honk.
- Then where are we going, Fat Boy?
:36:29
Then Fat Boy's gonna take you to
that great big used car lot in the sky.
:36:34
- Know where that is?
- Uh-uh.
:36:36
- California!
- (laughing) California!
:36:39
Come on, Fat Boy! Get on!
:36:42
l love you, Lenny.
:36:45
Well, we're off to California.
The new life, you know?
:36:49
We're working our way across the
country playing these dinky clubs.
:36:54
We usually bombed,
but it was kinda fun, you know?
:36:59
- And that's where it all started.
- What?