:49:00
Se la llevó sin más.
:49:02
Estábamos en Hawai y me detuvieron
por tener marihuana en el coche.
:49:08
Estaba esperando al juicio, sabía
que no me podía marchar y se la llevó.
:49:14
Perdona, la cinta se ha acabado.
Creo que no se ha grabado todo eso.
:49:18
Dame un momento
y luego lo repites, ¿ vale?
:49:23
No, olvídalo. Ya sé por qué.
:49:27
Se la llevó porque sabía
que no podía ocuparme de ella.
:49:32
¿Por culpa de las drogas?
:49:34
Pero la custodia
no significa ''desquitarse''.
:49:38
Lo que significa es criar a alguien.
:49:44
Levantarse por la mañana.
Despertar al niño. Lavarlo y quererlo.
:49:52
Está caliente.
:49:54
La custodia implica responsabilidad.
:49:59
¿Está bueno? Estarás mejor conmigo.
:50:04
Seguramente es para ti. Le diré
que estás comiendo y que llamen luego.
:50:08
Toma, móntate una orgía.
:50:17
Llamada a cobro revertido
de Honey Bruce desde Honolulu.
:50:21
- ¿Es usted el Sr. Bruce?
- Sí.
:50:24
- ¿Acepta la llamada?
- Sí.
:50:28
Un momento. Ya puede hablar, Sra. Bruce.
:50:39
¿ Qué pasa? ¿ Qué quieres?
:50:44
Me has llamado tú.
:50:56
- ¿ Qué estás haciendo?
- Nada. Hoy es mi noche libre.