:50:04
Seguramente es para ti. Le diré
que estás comiendo y que llamen luego.
:50:08
Toma, móntate una orgía.
:50:17
Llamada a cobro revertido
de Honey Bruce desde Honolulu.
:50:21
- ¿Es usted el Sr. Bruce?
- Sí.
:50:24
- ¿Acepta la llamada?
- Sí.
:50:28
Un momento. Ya puede hablar, Sra. Bruce.
:50:39
¿ Qué pasa? ¿ Qué quieres?
:50:44
Me has llamado tú.
:50:56
- ¿ Qué estás haciendo?
- Nada. Hoy es mi noche libre.
:51:09
Tengo muy buenas noticias.
:51:13
He conocido a un representante
:51:17
que dijo que quizá me consiguiera
algunas actuaciones en convenciones.
:51:22
- Sí, lo sé. Ya me lo dijiste.
- ¿De verdad?
:51:27
Dice que es casi seguro.
:51:30
Dijo que me llamaría el martes.
:51:41
Sí, son buenas noticias.
:51:45
Tengo más buenas noticias.
:51:52
Mi abogado dice que puede
que no vaya a la cárcel.