:03:01
"Où tu bosses?"
:03:02
"A la boucherie de l'abattoir."
:03:04
Je vais vous dire ce qu'il nous faut.
:03:07
Un jour, peut-être,
á la télévision, Jerry Lewis
:03:11
au lieu de faire un téléthon
pour la myopathie,
:03:14
pourrait le faire pour la chaude-pisse!
:03:16
Laissez tomber. Ça n'arrivera pas.
Vous savez pourquoi?
:03:19
Parce qu'en parler
:03:21
vous met au ban de la communauté.
:03:25
Quand avez-vous rencontré Lenny?
:03:27
En 1951, á Baltimore.
:03:32
J'étais tête d'affiche.
:03:34
Je travaillais dans un club.
:03:37
Une, deux, une, deux, trois, quatre!
:04:08
Merci.
:04:11
Et maintenant,
le moment que vous attendez tous.
:04:14
Sans plus de cérémonie,
voici Hot Honey Harlowe!
:04:19
On l'applaudit bien fort!