1:47:01
J'ordonne également
une évaluation psychiatrique.
1:47:05
- Le 16 décembre. Caution maintenue.
- Vous voulez retenir l'information!
1:47:09
Huissier, faites sortir cet homme!
1:47:12
- Audience suspendue!
- Ne retenez pas l'information,
1:47:15
elle fait la force de notre pays!
1:47:17
Le pays a besoin d'un déviant.
1:47:19
Ne le faites pas taire.
1:47:21
Le pays a besoin de ce fou,
pour qu'il lui montre ses erreurs!
1:47:25
Plus il l'accable, plus il en a besoin.
1:47:28
Je vous en prie!
Ne m'enlevez pas mes mots!
1:47:31
Ce ne sont que des mots!
Je ne fais de mal á personne!
1:47:41
A New York, il a été déclaré coupable
et condamné á quatre mois.
1:47:45
C'est exact?
1:47:46
Oui.
1:47:47
Il avait peur de l'incarcération, non?
1:47:50
Si.
1:47:51
Parmi ses possessions, aprés sa mort,
1:47:53
on a trouvé une lettre de la banque:
Il avait perdu sa maison.
1:47:57
Pensez-vous que sa peur et cette lettre
1:47:59
ont eu quelque chose á voir avec sa mort?
1:48:02
J'ignore ce que vous voulez dire.
1:48:04
A samedi.
1:48:05
Dors. Et fais quelque chose pour ton poids.
1:48:08
Tu as raison. Je vais faire un régime.
1:48:10
Au revoir.
1:48:14
Au revoir.
1:48:26
Je sais ce que vous voulez me faire dire,
mais c'est faux.
1:48:30
Il n'aurait jamais fait ça.
1:48:34
Enfin...
1:48:41
Pourquoi voulait-il maigrir?
1:48:44
Je l'aimais. Vraiment.
1:48:47
Je suis heureux que ses disques
recommencent á se vendre.
1:48:50
Il était barjo, vous savez?
1:48:54
II faisait plein de trucs dingues.
1:48:57
On essayait sans arrêt
de se faire craquer mutuellement.