:49:06
No sé cual, y fue hacia los servicios
al lado del restaurante.
:49:13
- ¿No la vio regresar?
- No.
:49:16
- Puede que atendiese una llamada.
- Eso me recuerda...
:49:22
Mucho antes, Ratchett lo llamó y luego
se disculpó por tener una pesadilla.
:49:38
No es nada, sólo una pesadilla.
:49:41
¿Quién llamó mientras atendía
al Sr. Ratchett?
:49:45
La princesa Dragomiroff.
Me pidió llamase a su sirvienta.
:49:51
Gracias, Pierre.
Eso es todo por ahora.
:50:03
Tenía los medios y la llave
de la habitación de Ratchett.
:50:06
Y un cuchillo prestado del cocinero.
:50:10
Cuchillo que enterró sin motivo en
el cuerpo de la sorprendida víctima.
:50:16
La puerta no estaba sólo cerrada
sino la cadena estaba puesta.
:50:21
Sr. McQueen, desde nuestra charla
he descubierto el nombre de su jefe.
:50:28
No quiere decir...
:50:30
Como usted suponía,
Ratchett era sólo un alias.
:50:35
Era Cassetti, el cerebro del secuestro
y asesinato de Daisy Armstrong.
:50:42
- ¿No tenía idea alguna de esto?
- No...
:50:48
De haberlo sabido me habría cortado
la mano para no escribir sus cartas.
:50:54
- Y lo habría matado con la otra.
- ¿Podría haberlo hecho Ud. Mismo?