:59:03
El botón de una chaqueta de conductor.
:59:10
Doctor, ¿puede preguntarle
a Pierre si ha perdido un botón?
:59:22
- Su pañuelo, Sra. Hubbard.
- No es mío.
:59:27
- Creí que la inicial "H"...
- Aún así no es mío.
:59:34
Los míos no son tan emperifollados.
¿De qué sirve algo así?
:59:41
Uno esturnuda
y ya hay que mandarlo al tinte.
:59:45
Gracias, me ha ayudado mucho
en este dif'icil caso.
:59:50
Gracias por su cooperación.
:59:55
Si me necesita estaré por aquí.
:59:58
Pierre no ha perdido ningún botón.
Todos están bien cosidos.
1:00:05
- Estoy asustada.
- Todos se van en paz.
1:00:09
- Sólo Dios puede dar paz.
- Buenos días, fröken Ohlsson.
1:00:14
Disculpe, eso es todo lo que sé decir.
La mayoría de los escandinavos...
1:00:20
...que conozco pueden hablar varios
idiomas.
1:00:26
- Si Ud. Tiene alguna dificultad...
- Yo nací al revés.
1:00:32
Por eso trabajo enseñando
en Africa como misionera...
1:00:38
...a los niñitos de color,
más al revés que yo misma.
1:00:44
Pero ha pasado tres meses en América.
Y, ¿no ha mejorado?
1:00:52
Yo estaba con...
con un grupo internacional...
1:00:56
...para conseguir dinero para Africa
de los americanos ricos.