:05:02
Ne. Oni nisu imali
potovanja za Gospoda.
:05:06
Ne. Znate, to nije
bio obièan znak.
:05:11
Bila je to takoðer i kazna.
:05:16
O, hajde, hajde.
:05:18
Siguran sam da æe vam Bog oprostiti,
gðice Olson, a moda, to je jo vanije...
:05:23
i vaem ocu i majci.
:05:28
A sada...
:05:33
Ovdje je kupe koji djelite sa...
:05:37
Ovdje je moj leaj, broj 7.
- Da, va broj 7.
:05:43
Isprièajte mi o broju 8.
- Njega je zauzela...
:05:48
gðica Debenham.
:05:50
Vrlo fina mlada dama.
:05:52
Iz Bagdada,
gdje predaje englesku stenografiju.
:05:55
Djeci.
Stranoj djeci.
:05:59
Nakon to je vlak
napustio Vinkovce,
:06:03
da li je naputala kupe?
:06:06
Ne. Spavala je,
ba kao i ja.
:06:09
Ako ste tako brzo zaspali, kako
moete biti sigurni da nije izlazila?
:06:14
U Shimoga misiji mogla
sam èuti zmiju kako die.
:06:19
Znala bih.
:06:21
Samo naprijed.
Jeste li naputali svoj kupe?
:06:25
Nisam.
Ne do jutra... u mojoj spavaæici.
:06:29
Da li je vaa spavaæica bijela
sa crvenim.. ivotinjama?
:06:34
Ne, nije.
:06:36
A spavaæica gðice Debenham?
:06:43
Ljubièasta.
:06:44
Oh, voli francusko ljubièasto.
- Fino.
:06:50
Dobro... A zato ste krenuli
na ovaj put, gðice Olson?
:06:55
Kao i uvijek, zbog novca...
novca za misiju.
:06:59
Dobro. Dobro.