:26:09
Moete li mi se sveèano zakletie,
kao stranac,...
:26:15
da ako odgovor nema
nikakve veze sa ubojstvom,...
:26:18
drat æete ga u tajnosti?
:26:20
Hoæu.
:26:30
Prije est mjeseci, prije nego to sam
uopæe upoznao gðicu Debenham,...
:26:34
moja memsahib...
- to?
:26:36
Moja ena...
Rekla mi je da joj je dosadno.
:26:40
Ne samo u Indiji,
veæ i sa mnom.
:26:44
I onda mi je zatraila razvod.
:26:48
Kao èovjek na poloaju,
trupni oficir, odbio sam.
:26:52
Da sam to uèinio,
izgubio bih komandno mjesto.
:26:56
Moja ena se vratila u Englesku.
:26:58
Pa, ima neospornih dokaza...
:27:01
da mi je bila cijelo
vrijeme nevjerna.
:27:06
Ja sam zbog toga
zapoèeo proces razvoda,
:27:09
gdje je njoj pripisana krivica.
:27:13
Kad ta procedura bude iza nas,
:27:17
kad se ta procedura zavri,
:27:21
zaprosit æu gðicu Debenham.
:27:25
U meðuvremenu,
od vitalne je vanosti...
:27:28
po engleskom zakonu,
da naa...
:27:33
ponaanje...
ne prui dokaze za protivtubu...
:27:39
od strane moje ene.
:27:45
Da li je to odgovor
na vae pitanje?