:49:03
neuporedivom perjanicom,
svjesnom snagom,
:49:09
delikatnim pokretima
i provokativnim izrazima...
:49:12
najveæe amerièke tragiène
heroine Belinde Hariett,
:49:17
mis Linde Arden.
:49:22
Uvijek sam eljela igrati komedije,
ali moj mu ih nije imao.
:49:26
Koji mu?
Va drugi mu, gdin Hubbord?
:49:31
Ili va prvi mu, gdin Grunwald?
:49:35
Linda Arden, glumica,
nikad nije igrala teu ulogu...
:49:39
od gðe Hubbord, organizatora
ove neuobièajene osvete.
:49:46
Tako sam zakljuèio da je
velika Linda Arden izlijeèena...
:49:50
od neizljeèive bolesti i nije
vie vezana za krevet!
:49:55
Ja sam taj koji treba biti u krevetu!
:49:59
Mene treba lijeèiti to
sam tako sporo uoèio trik...
:50:04
kojim mi je podmetnuto
vrijeme ubojstva!
:50:11
elite li jo neto, ser?
- elim.
:50:18
Recite gdinu McQuennu da
ga elim vidjeti. Sada.
:50:21
Vrlo dobro, ser.
:50:23
I est èaa.
Stop.
:50:26
Samo pet, ponavljam pet,
èaa je isporuèeno,...
:50:29
jedna, ponavljam,
jedna jako okrnjena,...
:50:32
koja æe biti vraæena kada zamjena
stigne na moju adresu u Parizu.
:50:37
U potpisu, Ratchettt."
:50:41
U redu, Hektore.
To bi bilo sve.
:50:48
Laku noæ, gdine Ratchettt.
- Laku noæ.