:17:13
Gospodine, oprostite.
:17:14
Pozor, vlak kreæe sa perona.
:17:18
Pozor.
:17:35
Moj drugi mu, gdin Hubbord,
æe podiæi veliku larmu.
:17:38
Nema mjesta za moje torbe sa minkom,
nema leda u vodi za piæe...
:17:41
a topla voda vjerovatno dolazi iz jarka!
:17:44
Oprostite.
:17:53
Hrabro prijatelju,
ovo je posljednji kupe osim mog.
:17:57
Pardon.
:18:08
Ne, ja...
ja mislim da je to greka.
:18:12
Ja putujem sa...
:18:15
Gdine McQueen, nema drugog leaja u vlaku.
Gdin Poirot mora biti ovdje.
:18:19
Evo, gospodine, sve je ureðeno.
Va je gornji leaj u kupeu broj 4.
:18:23
Kreæemo za jednu minutu.
- Isprièavam se ako vas uznemiravam...
:18:27
ali to je samo za jednu noæ.
- Izlazite u Beogradu, zar ne?